Be not worth the candle
得不償失
?? 詞語(yǔ)組成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發(fā)生;
aux. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì);
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是;幾乎不;未必，沒(méi)有[用于否定后面的詞或短語(yǔ)];
worth
[w?θ]
adj. 值得的;有…的價(jià)值;等值的;有…的財(cái)產(chǎn);
n. 財(cái)富，財(cái)產(chǎn);價(jià)值;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物）;用于獨(dú)一無(wú)二的事物前;與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用;
??? 情景例句
These are wonderful--
這些好得很--
Good-bye, my darling, good-bye.
親愛(ài)的，請(qǐng)慢走，請(qǐng)珍重。
Sorry.
對(duì)不起。